An Open-Source Web-Based Tool for Resource-Agnostic Interactive Translation Prediction
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
An open-source web-based tool for resource-agnostic interactive translation prediction
We present a web-based open-source tool for interactive translation prediction (ITP) and describe its underlying architecture. ITP systems assist human translators by making context-based computer-generated suggestions as they type. Most of the ITP systems in literature are strongly coupled with a statistical machine translation system that is conveniently adapted to provide the suggestions. Ou...
متن کاملSORT: An Interactive Source-Rewriting Tool for Improved Translation
The quality of automatic translation is affected by many factors. One is the divergence between the specific source and target languages. Another lies in the source text itself, as some texts are more complex than others. One way to handle such texts is to modify them prior to translation. Yet, an important factor that is often overlooked is the source translatability with respect to the specif...
متن کاملA Web-Based Interactive Computer Aided Translation Tool
We developed caitra, a novel tool that aids human translators by (a) making suggestions for sentence completion in an interactive machine translation setting, (b) providing alternative word and phrase translations, and (c) allowing them to postedit machine translation output. The tool uses the Moses decoder, is implemented in Ruby on Rails and C++ and delivered over the web.
متن کاملrgbF: An Open Source Tool for n-gram Based Automatic Evaluation of Machine Translation Output
We describe F, a tool for automatic evaluation of machine translation output based on ngram precision and recall. The tool calculates the F-score averaged on all n-grams of an arbitrary set of distinct units such as words, morphemes, tags, etc. The arithmetic mean is used for n-gram averaging. As input, the tool requires reference translation(s) and hypothesis, both containing the same c...
متن کاملJoshua: An Open Source Toolkit for Parsing-Based Machine Translation
We describe Joshua, an open source toolkit for statistical machine translation. Joshua implements all of the algorithms required for synchronous context free grammars (SCFGs): chart-parsing, ngram language model integration, beamand cube-pruning, and k-best extraction. The toolkit also implements suffix-array grammar extraction and minimum error rate training. It uses parallel and distributed c...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics
سال: 2014
ISSN: 1804-0462
DOI: 10.2478/pralin-2014-0015